翻訳と辞書
Words near each other
・ Lowland Scots
・ Lowland Scottish
・ Lowland Semang language
・ Lowland semi-natural grassland
・ Lowland single malts
・ Lowland sooty boubou
・ Lowland streaked tenrec
・ Lowland tiny greenbul
・ Lowland white-eye
・ Lowland, North Carolina
・ Lowland, Tennessee
・ Lowlander (album)
・ Lowlanders Białystok
・ Lowlands (album)
・ Lowlands (festival)
Lowlands of Holland
・ Lowlands tree-kangaroo
・ Lowlet
・ Lowlife (band)
・ Lowlife (comics)
・ Lowlife (film)
・ Lowlife Highlights
・ Lowline (band)
・ Lowline (park)
・ Lowline cattle
・ Lowlow
・ Lowly
・ Lowly Worm
・ Lowmac
・ Lowman


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Lowlands of Holland : ウィキペディア英語版
Lowlands of Holland

The Lowlands of Holland (Roud 484) is a British folk song in which a young wife tells that her husband has died in the navy at the wars in Holland. The tune is thought to be of Scottish origin, although variants occur throughout the Pretanic Isles, such as Ireland.. Several variants on the lyrics exist:
the song sometimes describes how the young man is conscripted, or only the wife's grief at his death and she refuses to adorn herself or marry again, and sometimes includes a verse where the wife's mother advises her to find a new partner, a description of Holland, or an account of the man's ship sinking.
==Background==
Until well into the 19th century, the Royal Navy depended on impressment as a means to crew its warships. "The Lowlands of Holland" likely originated during the Anglo-Dutch Wars in the 17th century, and enjoyed revivals in popularity during the Wars of Louis XIV and the Napoleonic Wars. In some versions, the vegetation mentioned indicates that "Holland" may have become conflated with Dutch colonies in the West Indies, or with New Holland, an early name for Australia.
Another version of this song, originating from Suffolk, dates to the time of the Seven Years' War, fought in the Low Countries and Prussia/Silesia in the mid-eighteenth century. This version of the song is most likely a local adaptation of the song as it was known at that time. In this version of the song the singer's love who is leaving is a soldier, rather than a sailor. This is evident in one of the verses, which refers to his participation in the Battle of Minden, 1759. At the Battle of Minden various British regiments advanced to meet the enemy. It is said that as they echeloned forward, the soldiers plucked wild roses from the hedgerows, and wore them in their shakos, as the flowers reminded them of home.
The corresponding verse of the song states:
"My love across the ocean
Wears a scarlet coat so fair,
With a musket at his shoulder
And roses in his hair"
"Minden Day" is celebrated to this day by numerous British Army regiments. One such is the 1st Battalion, Royal Anglian Regiment, successor to the 12th Regiment of Foot (Suffolk Regiment), who were one of the regiments at Minden. On Minden Day, they decorate their regimental colours with red and yellow roses. Other British Army regiments who celebrate Minden Day wear roses of different colours, according to their own traditions.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lowlands of Holland」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.